간식と세수
今日のレッスンに出てきた漢字語が、使い方や意味が日本語と少し異なると感じたので、整理しておきます。
간식(間食)
意味 おやつ、間食
〇간식을 먹다
×간식을 하다
日本語では、「間食をする」という言い方をします(「間食を食べる」とは言わない)が、韓国語では간식을 먹다という言い方をします。
세수(洗手)
意味 洗顔、手や顔を洗うこと
세수를 하다
漢字は「手を洗う」ですが、意味は「洗顔」「手や顔を洗うこと」であることに注意。
今日のレッスンに出てきた漢字語が、使い方や意味が日本語と少し異なると感じたので、整理しておきます。
간식(間食)
意味 おやつ、間食
〇간식을 먹다
×간식을 하다
日本語では、「間食をする」という言い方をします(「間食を食べる」とは言わない)が、韓国語では간식을 먹다という言い方をします。
세수(洗手)
意味 洗顔、手や顔を洗うこと
세수를 하다
漢字は「手を洗う」ですが、意味は「洗顔」「手や顔を洗うこと」であることに注意。
おぐち韓国語・中国語・英語教室
おぐち韓国語・中国語・英語教室のホームページです。 2018年6月1日、長野県岡谷市内にオープンしました。 韓国語、中国語、英語の個人レッスンを行っています。 レッスンのご予約はいつでも受け付けております。 詳しくは「レッスン」のページをご覧くださいませ。
0コメント