기르다と키우다

韓国語は動詞が大事と言われていますが、

長年韓国語を勉強してきて、本当にそのとおりだと思います。

韓国語の動詞の活用（変化）を理解するとともに、どれだけ多くの動詞を覚えて使えるようになるかが、韓国語学習の鍵であり、醍醐味でもあると感じます。

今日、たまたま午前中のレッスンに出てきた動詞が「기르다」だったのですが、つい先ほどドラマを観ていたら「키우다」という動詞が出てきました。

どちらも「育てる」という意味で、発音も似ているので非常に紛らわしいですよね。

こういう紛らわしいものも含めて、どれだけ多くの動詞を覚えて使えるようになるかが、私たち日本人にとっての韓国語学習の永遠の課題だと思います。