한국의 친구

어제는 오전에 의뢰인이 오시고 상담을 했습니다.

오후에 사무실에서 일하고 저녁에 학생이 수업을 받으러 와 주셨어요.

지금 한국어의 문서를 일본어로 번역하는 일을 맡고 있는데,

특히 고유명사인 한국의 지명을 한자로 번역하는 게 어려워요.

그런데 한국의 친구에게 질문하니까 친절하게 가르쳐 주셔서 덕분에 일을 원활하게 진행할 수가 있습니다.

정말 고마운 것이에요.